Всем привет! Меня зовут Морозова Анна.
С 1.11.2017 по 31.10.2018 я EVS волонтёр в Эстонии, Колхила.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:22 

Неделя 2

Мюзикл оказался о Наполеоне Бонапарте и его первой любви. Ага, внезапно.
О главной героине можно почитать в Вики - Дезирэ Клари
Вкратце: ее старшая сестра вышла замуж за брата Наполеона, сама Дезирэ влюбилась в Н., он ответил ей взаимностью, планировалась свадьба, а потом он уехал и встретил Джозефину. Дезирэ (по крайней мере в мюзикле) готова была прыгнуть с моста, когда почти случайно узнала, что ее "Ромео" готовится к свадьбе с другой. Ее (опять же в мюзикле) остановил Жан Батист Бернадот. И она потом вышла за него замуж. Жан Батист Бернадот - был одним из маршалов армии Наполеона, затем стал королем Швеции и Норвегии под именем Карла XIV Юхана. Крутая карьера, да? Их с Дезирэ потомки - нынешняя королевская семья Швеции. Именно этот король начал политику невмешательства (нейтралитета) Швеции в военных действиях. И где-то в это время его отношения с Наполеоном, дружеские когда-то, стали портиться...
В общем, Дезирэ родила сына, Оскара, пожила принцессой в Швеции где-то год и уехала обратно во Францию (не всем нравится северный климат). И прожила там примерно 20 лет. Потом вернулась в Швецию и была коронована.
Сцена коронации стала самой красивой в мюзикле. И по цветам, и хореографически.
Пели очень хорошо, в принципе, можно было понять, что происходит.
Я знала до спектакля только то, что он о невесте Наполеона, которая стала королевой Швеции. Больше Эло (кл.руководитель) ничего не знала о сюжете. Потом пояснила пару моментов, остальное я прочитала в Вики :)

Следующие два дня в Мыйсакооль (частной школе) пролетели быстро.
Из запоминающегося -
в четверг с Софией договорились в следующий раз пойти на урок в библиотеку (Raamatukogu). читать дальше
А еще в четверг (9.11) здесь проходил праздник Mardipäev / Мардипаэв. Это какая-то смесь Хэллоуина и святочных колядок. В этот день дети переодеваются в дословно "страшных мальчиков" и идут петь песенки соседям, а в ответ получают конфеты и желают всего-всего. Первый и второй классы пошли в детский сад, а мы с 3ми, 4ми и 5ми пошли в гимназию. Спели у входа (там по тексту что-то про "пустите нас, а то холодно"), спели внутри, нас встречали тоже младшие классы. Потом ребята загадывали загадки и получили пакет конфет. Я фотографировала все это на телефон Ану (директора).
читать дальше

В пятницу после уроков в частной школе я пошла в гимназию.
Там вечером устраивали концерт в честь дня отцов (10.11). читать дальше

выходные, еда и Агенты АНКЛ))

вторник-четверг

Завтра мы с Биби едем на on-arrival тренинг в Тарту.

@темы: evs, evs-быт

22:30 

впечатления на 8.11.2017

С понедельника по среду я волонтер в гимназии. Пока четкого расписания нет. Я прихожу утром к куратору, Веронике, оставляю у нее вещи, переобуваюсь и получаю первые инструкции.
В понедельник я познакомилась с многими учителями. Ну как познакомилась... Меня им представили. Некоторых я даже запомнила. И даже по именам. Например, Татьяну. Она один из преподавателей английского.
Я еще выложу фото приветственного плаката, который сделали для меня ученики ))
Мне показали школу и важные локации. А после обеда и обсуждения планов я пошла помогать в продленку.
И провела там 3 урока.
читать дальше

А во вторник я присутствовала на уроках английского в 5 и 6 классах и немножко участвовала. Один урок я общалась с Валерией (2й класс). Она из русской семьи, эстонский знает, но ей нужна помощь с адаптацией в новой школе. И с русским. В общем, мы болтали обо всем вокруг, тестируя ее русский, и играли в школу. Она учила меня как называть цвета по-эстонски. И в планах у нас - продолжать))
Что дальше?... Да, после обеда и обсуждения планов с Вероникой я снова пошла на продленку. Там оказалось всего 2 девочки: Кайза и Валерия (уже другая, из 1 класса)). Обе они чуть-чуть говорят по-русски. Мы тренировались говорить и рисовали.
Из особенностей эстонского языка - нет деления на он и она. Поэтому детям сложно с мой-моя. Особенно со словами, которые заканчиваются на -а, типа папа. И получается "моя папа". Ну, вот такие мелочи мы и правим)

Сегодня среда. С 6м классом и Эло (их классный руководитель) мы поехали в Таллин на мюзикл. Это произошло почти спонтанно. 4 ребят из ее класса сидят дома с простудой. И Вероника организовала нам совместное путешествие) Мы пришли на ж/д станцию и поехали в столицу. Там ребята показали мне старый город, и мы поднялись на смотровую площадку. Очень красиво. А потом мы пошли в театр.

@темы: evs, evs-быт, эстония

14:47 

Первые дни на новом месте

Первый день – 1.11, среда. Знакомство с соседями, домом и немного с окружением.
И традиционный вечер блинов для новенького) Для меня их готовила последняя прибывшая на проект – Биби, соответственно, для следующего волонтера буду печь блины я. Для Биби это был первый опыт, но все прошло лучше, чем мы ожидали

В четверг, 2.11, был День Всех Душ, день, когда ставят свечи в церкви и на кладбище в память о всех ушедших. Утром я пришла в школу, познакомилась с некоторыми учителями и учениками и вместе с первым классом девочек и их классной руководительницей, Райной, отправилась в церковь. Райна преподает в школе русский.
Всего в школе около 130 учеников, 5 классов. С 1 по 3 мальчики и девочки учатся раздельно. Классы маленькие, по 13-16 ребят.

После службы меня перехватила Яника, и мы пошли в гимназию. Там уже около 700 учеников. И по первому впечатлению мне нужна карта, чтобы не заблудится в ее коридорах))

читать дальше

И на следующей неделе буду знакомиться с гимназией и ее учениками. Меня уже обрадовали, что через неделю у одного из классов будет экскурсия, кажется, в музей в Пярну. Это один из самых крупных и известных городов Эстонии. Вообще, это морской курорт, но только не в ноябре. В общем, у них экскурсия, а я буду вторым взрослым сопровождающим. Причем, их учитель не говорит ни по-русски, ни по-английски. К счастью, в классе есть билингвы. А то я пока на эстонском могу поддержать разговор разве что о погоде. В общем, новость классная, но не без подвоха)))

О языках. Многие взрослые знают русский или английский, но общаемся мы в основном на английском. С Ану и Райной - по-русски. Особых проблем нет. Словарь я себе на телефон скачала, программу для обучения нашла. В принципе, уроки эстонского у нас, волонтеров, в программе есть, но начнутся они с декабря. Правда, Райна обещала мне принести свой учебник для начинающих, раз уж мне интересно заранее.

Прямо сейчас я дописываю пост, а за стеной у кого-то из соседей играет итальянская опера. И это точно не Биби, хотя она и итальянка)) Она любит экшн и кино про зомби. Но мне опера нравится, так что все в порядке))

@темы: evs, evs-быт

14:11 

31.10 я закончила собирать вещи, села в поезд и отправилась навстречу приключениям.
Эстония - страна северная, так что треть багажа, по объему, у меня - это свитера. Багажа получилось неожиданно много для меня :) Но с другой стороны там и вещей на полгода... Ну, кое-что мне мама привезет потом.
В Москве меня провожал сильный дождь со снегом и ветром, а через час пути за окнами поезда уже лежал снег. На границе - только изморозь на траве. Интересно, какая погода встретит нас в Таллине.
читать дальше

***
Итак, пока общий план. С понедельника по среду я буду помогать на уроках русского и английского в гимназии, плюс помогать Веронике с организацией мероприятий. Она мой тьютор в гимназии. А четверг и пятница – для частной школы. Там мой тьютор – Ану. И пока примерно тот же круг обязанностей.

@темы: evs-быт, evs

LifeAsTravel

главная